quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

CANOAS/RS!!!!!!!! ...


Canoas foi a quinta cidade dessa turnê (a 573ª apresentação de Pois é, Vizinha...) e mais uma vez tivemos casa cheia lá no Clube Canoense no dia 06/12. Foi a apresentação que teve o maior número de deficientes auditivos. Tem sido uma experiência maravilhosa, o pessoal agradece... à partir de agora, sempre que possível, as peças da Companhia terão tradução para LIBRAS – viva o acesso a TODOS!
As oficinas, que aconteceram dia 05/12 na Biblioteca Pública também estavam lotadas. Foi lindo...
A avaliação do público que preencheu a pesquisa no dia da apresentação foi a seguinte: 83% - ótimo / 12% - muito bom / 4% - bom / 1% - regular


 Leia alguns comentários do público:

“Espetacular, é a segunda vez que assisto. O texto e o trabalho corporal são perfeitos. Levar o espetáculo a deficientes auditivos, trazer o povo ao teatro com valores tão acessíveis, trás de volta o espectador de Canoas, o que era uma meta dos artistas deste município. E agregar a peça ao movimento de mulheres e trazer o debate em relação à violência”
Janete Costa, 44, jornalista, atriz, professora

Que tenhamos mais momentos como este. Obrigado!”
Nizabeth, 55, empresária

“Amei a parte da inclusão (tradução para LIBRAS). Feliz natal para todos”
Yuri de Oliveira, 16, radialista

“Excepcional! Melhor quando fazemos pensar, mas com a suavidade do riso”
Angelita Michelon, 46, professora

“Achamos excelente o tema, mas principalmente o espetáculo que foi maravilhoso. Parabéns!”
Rodimar Cardoso, 53, representante comercial

“Ótima atriz e também ator, assim como a produção e a direção. As oficinas foram muito bem elaboradas e dadas por profissionais. Foi uma experiência única”
Scarlet Motta, 16, estudante

“Viemos como grupo de teatro Eléctrus (Jovens da casa das juventudes) e pude ver nos olhos deles a fascinação pelo que viam, para alguns o primeiro espetáculo teatral. Acredito que esta experiência acompanhará a trajetória destes jovens. Muito obrigado Cia Solos & Bem Acompanhados, parceiros e todos os que colaboraram com esse trabalho. Deborah, sinto que te amo! Deus te abençoe com força, lucidez e ternura”
Paulo Stürmer, 33, artista circense

“Ótimo termos este evento artístico na cidade.”
Fabiana Saikoski, 23, artista

“Estou muito contente por ter essa opção na cidade, apesar de não termos teatro. Parabéns pela iniciativa”
Rita Saikoski, 46, funcionaria pública

“Excelente iniciativa cultural”
Adão de Souza, 51, engenheiro

 “Maravilhoso!”
Iny Santos, 64, professora

“Excelente. Adorei!”
Deise de Azevedo, 34, professora

“Amo essa peça de teatro. Sempre que está em cartaz recomendo para um amigo. Vale muito a pena ver!”
Nadir Matozzo, 44, esteticista

“Foi o maior presente de aniversário que já tive”
Ingrid Becker, 54, aposentada

“Ótimo. Não sei como ela decorou todo o texto, mas foi muito bom mesmo”
Izabelle Silveira, 12, estudante

“Parabéns!”
Camila Barbosa, 14, estudante

“Parabéns a excelente atriz”
Norma Dickec, 39, auxiliar administrativo

“Parabéns. Obrigado pela mensagem”
Nelci, 51, representante comercial

“Deborah, linda e maravilhosa”
Cristiane Magalhães, 38, assessora parlamentar

“Deborah maravilhosa”
Rossane Silva, 54, secretária

“Falou sobre a violência doméstica e sobre a verdadeira mulher brasileira”
Emerson Moraes, 17, estudante

“Continuem levando a todos essa peça e fazer as mulheres refletirem sobre a vida que levam. Parabéns!”
Janisse Cittadir, 57, servidora pública

“Espetáculo único e oportunidade impar para nós espectadores que temos pouco acesso ao teatro”
Claudete da Silva, 51, tec. Enfermagem

“Ótimo. Da melhor qualidade”
Luiz Lisboa, 56, músico

 “Ótimo”
Cristiane, 32

“Falou sobre a realidade da mulher brasileira”
Malone Sender, 19, estudante

“Fiz as oficinas e amei. Acho bacana esse contato que vocês fazem e que passam essa mensagem de igualdade entre gêneros”
Nara Almeida, 47, enfermeira

“Foi muito legal”
Jenifer Fagundes, 16, estudante

“Ótima apresentação. Mostra a realidade que algumas mulheres tem em casa. Parabéns!”
Natália Pereira, 23, estudante

“Retrata um fato que ocorre há tempos de uma forma descontraída, mas séria”
Rafaela, Hermes, 13, estudante

“Adorei. Maravilhoso. O carisma da Deborah é o Maximo. Parabéns!”
Vanessa Domingues, 33, professora

 “Quantas Marias estão presas sobre tantas formas de violência?
Ana Mossate, 51, assessora parlamentar

“Gostaria muito de ver outras peças em Canoas, como as que vi no POA em Cena”
Maribel Minuscoli, 49, comerciante

“Mais peças deste nível em Canoas”
Marlene, 66

“Só tenho a parabenizar pelo excelente trabalho”
Felipe Rodrigues, 18, estudante

“Muito bom. Amei”
Luci Jorge, 44, servidora pública

“Parabéns pela iniciativa”
Adriana dos Santos, 43, administrador de empresas

“Levar Pois é, Vizinha a todos os bairros de Canoas”
Clareci dos Santos, 60, aposentada

“Parabéns! Ótimo espetáculo!”
Juliana Cardoso, 27, relações públicas


  Debate em Canoas/RS - 06 de Dez/2011.



 Grupo da oficina de Interpretação em Canoas/RS - 05 de Dez/2011. 

 público participa efetivamente dos debates... 

Uma das turmas da oficina!!! 

sexta-feira, 9 de dezembro de 2011

Comentários do público Novo Hamburgo ...

A apresentação em Novo Hamburgo dia 03/12/2011 foi no Teatro Pascoal Carlos Magno e as oficinas no dia 04/12 também. Tá sendo emocionante, sensação de missão cumprida, de realização, no mais profundo sentido da palavra!

Leia alguns comentários do público:


 “Eu achei muito bom, ótima.”
Mª Olinda da Rosa, 31 anos, dona de casa.

“Adoro! Já olhei quatro vezes o espetáculo.”
Débora Farias, 36 anos, Professora.

“ótimo, um assunto que meche com todos nós.”
Ana Farias, 21 anos, Dona de casa.

“Apresentar em outros municípios.”
Ricardo Cruz, 42 anos, Funcionários público estadual.

“Eu adorei, e espero poder vir mais vezes.”
Aurdio dos Santos Bastos, 67 anos, Aposentado.

“Continuar o espetáculo em todo o RS.”
Sibele H. Zirbes, 26 anos, Aux. Administrativo.

“Adorei! Pois eu já passei por isso na minha vida.”
Jeime Vieira Batista, 24 anos, do lar.

“Excelente idéia para expor no momento.”
Laiana Farias, 31 anos, Advogada.

“A atriz da um show de interpretação. Muito bom.”
Lourdes A. F. Bloss, 54 anos, Professora.

“A interpretação da atriz é maravilhosa. Parabéns.”
Alécio Bloss, 57 anos, Bancário aposentado.

Caxias do Sul e Novo Hamburgo!!!!!


A turma com seus certificados!


 Aline - ótima e querida produtora e Tito! 

 Aline e (Maria).

 Amei a Julia!!!

 Azevedo e alguns alunos de Iluminação - MUITA LUZ! 

 Debate em Novo Hamburgo - foi ótimo!

 Debate em Novo Hamburgo sobre violência doméstica.

 Deborah e Aline em NH. 

 E depois... UM BRINDE!

 Julia! que coisa mais linda!!! 

 Karina, Deborah, Aline, Sr. Luis Carlos, Tito e a Van!

 Moura e Antônio - QUERIDOS !!!

 Nosso banner!

 Nossos queridos tradutores de LIBRAS de Novo Hamburgo e Canoas.

 Olha a Maria!!!

 "Pois é" no Teatro Paschoal Carlos Magno em Novo Hamburgo.

Tradução de LIBRAS.

Comentários do público em Caxias do Sul e algumas fotos...


Foi lindo em Caxias, o Teatro do SESC estava lotado, o pessoal do SESC (Gabriel, Diego...) foram ótimos e nosso produtor local, o Roberto Ribeiro, arrasou - estamos muito felizes!
Leia os comentários do público:
(apresentação nº 571! Dia 01/12/2011 no SESC Caxias do Sul)

“Parabéns pelo cenário, simples e bonito, parabéns pelo texto, enredo bacana e atriz impecável”
Johny Ariotti, 26, fiscal de Trânsito

“Gostei muito”
Arthur Fedrizzi, 18

“Muito legal”
Sabrina Callona, 18, estudante

“Deborah: grande atriz”
Luiza Caon, 47, veterinária

“Amei o placo, o cenário, e, principalmente, a peça”
Terezinha Vigaño, 50, aposentada

“Parabéns”
Terezinha, 57, representante comercial

“Eu gosto de teatro”
Jéssica Jardim, 16

“Muito bom o teatro”
Andrelise Spert, 33, professora

“Gostei muito. Adoro”
Francine Pedrot, 17, estudante

“Valeu a pena! Parabéns! Amei a iniciativa de ter intérprete para língua de sinais”
Deise de Lima, 25, pedagoga

“Maravilhoso. Amei. Parabéns”
Kayane de Souza, 18, recepcionista

“Fazer apresentações na periferia da cidade para oportunizar as mulheres sem condições de deslocamento”
Tere Varreira, 66, aposentada

“Simplesmente incrível! Parabéns!”
Laura Ceccato, 70, profissão do lar

“Leva a reflexões de maneira divertida e leve, mesmo a um tema tão pesado 
Marlei Ferreira, 48, jornalista

“Peça ótima, interativa”
Letícia Fiorese, 13, estudante

“Maravilhosa. Parabéns”
Mariza, 49, comerciante

“Muito legal e criativo”
Filipi Nunes, 9, estudante

“Muito, muito, muito bom. Parabéns!”
Luiz Nascimento, 30, restaurador de arte

“Com certeza a atriz é uma das melhores que já vi em minha vida. Parabéns!”
Melissa Andrade, 17, estudante

“Muito legal. Tenho interesse e amo o teatro”
Micheli Cavalli de Souza, 17, estudante

“Muito gostoso, e o tema abordado, excelente
Jorge dos Santos, 24, mecânico

“Adorei. Foi muito divertido”
Katiane de Souza, 20, aux. Geral

“Gostei muito da piada sobre sexo”
Andra Borges, 17, estudante

“Gostaria de receber um retorno com a sua opinião em relação às ações do Sesc-RS na área da cultura. Agradecida. Deborah, tua atuação está impecável, mas fiquei reticente como texto, em função do humor com a violência contra a mulher. Se a idéia é fazer chocar, conseguiste.”
Maria Cecília Pozza, 50, representante comercial

Alguns comentários enviados pelo site e facebook:

“Boa tarde Deborah e Produção,

Ontem assisti a grata satisfação de assistir “Pois é, Vizinha...”
Quero reiterar o comentário sobre a interpretação irrepreensível da Deborah, o cenário que está que vem ao encontro da proposta, a luz pontual. Um espetáculo que recomendo.

Certamente devem estar um com uma interrogação em função do comentário que deixei. Saibam que ele não é outra coisa, senão a prova de que vocês estão de parabéns com o espetáculo! A comédia quando bem feita, quando trabalhada com seriedade,  causa reações deste tipo, afinal nos coloca a pensar. E  por que não causar revolta por estarmos rindo da uma verdadeira desgraça?!

Parabéns Deborah, consegues nos levar “para dentro de casa”, fazer com que as mulheres que te assistem, sintam-se “tuas vizinhas”. Parabéns por encarares essa bronca, por teres a coragem de abordar tema tão polêmico, que a sociedade faz de conta que não existe.

Para minha grata surpresa, havia um bom número de pessoas com deficiência auditiva na platéia, a tradução para libras é outro ponto positivo do espetáculo.

Por fim, solicitei que enviassem um comentário sobre as ações do SESC-RS na área da cultura. O comentário da Deborah ao final do espetáculo já disse tudo e fico agradecida pelo comentário.

Abraço e sucesso sempre!”
Cecília Pozza

“Parabéns pela ótima atuação e escolha do tema! Amei!!!! Também achei a iniciativa de ter uma intérprete em Libras maravilhoso!!Beijos mil”
Deise de Lima

 A oficina em Caxias dia 02 de dez/2011 foi maravilhosa! 

 Deborah e Roberto Ribeiro - nosso produtor local em Caxias!!

 Oficina em Caxias dia 02 de dez/2011.

Oficina interpretação no SESC Caxias dia 02 de dez/2011.

 Oficina interpretação no SESC Caxias dia 02 de dez/2011.

 Oficina interpretação no SESC Caxias dia 02 de dez/2011.

 Pois é, Vizinha... belo SESC em Caxias!

 Roberto Ribeiro - produtor de Caxias - ótimo!

Turma da oficina em Caxias dia 02 de dez/2011.

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

INSCRITOS PARA AS OFICINAS DE RIO GRANDE!!!!!!!!!!!!!!!!!! *Não temos mais vagas!!!!!!!!!



Interpretação

Sarah Louise Wild Souza
Jane Cristina Mendonça Leão
Rubino Encarnação Souza
Paulo Rogério Ferreira
Patricia Vaz
Brenda Peixoto
Aline do Grupo de Teatro Fingini
Paola Dias Kirst
André Barros
Giovana Consorte
André Lima Barros
Sandra Lee dos Santos Ribeiro
Fábio Domingues Martins
Juliana Szekir Berger
Gabriela Lima.
Goreti C.Butierres
Jésyka Amorim soares
Liciane Rockenback
Ana Amelia
Gisele Gutterres


Iluminação

Cintia Campos
Sarah Louise Wild Souza
Jane Cristina Mendonça Leão
Paulo Rogério Ferreira
Brenda Peixoto
Aline do Grupo de Teatro Fingini
Fernanda Miki
Patricia Vaz
Giovana Consorte
Lucas Soares Goulart
André Lima Barros
Mirlane Garcia de Oliveira
Iracema Maack da Rocha
Thaynara Garcia de Oliveira
Sidinéia Milano Garcia
Josimar Oliveira Silva
Sandra Lee dos Santos Ribeiro
Fábio Domingues Martins
Juliana Szekir Berger
Gabriela Lima


Sonorização

Cintia Campos
Sarah Louise Wild Souza
Paulo Rogério Ferreira
Brenda Peixoto
Aline do Grupo de Teatro Fingini
Fernanda Miki
Patricia Vaz
Giovana Consorte
Lucas Soares Goulart
André Lima Barros
Josimar Oliveira Silva
Sandra Lee dos Santos Ribeiro
Fábio Domingues Martins
Juliana Szekir Berger
Gabriela Lima.
Goreti C.Butierres
Jésyka Amorim soares
Liciane Rockenback
Ana Amelia
Gisele Gutterres


Produção

Cintia Campos
Sarah Louise Wild Souza
Paulo Rogério Ferreira
Patricia Vaz
Brenda Peixoto
Aline do Grupo de Teatro Fingini
Fernanda Miki
André Barros
Giovana Consorte
André Lima Barros
Sandra Lee dos Santos Ribeiro
Fábio Domingues Martins
Juliana Szekir Berger
Gabriela Lima.
Goreti C.Butierres
Jésyka Amorim soares
Liciane Rockenback
Ana Amelia
Paulo Rubilar
Juliana Kubask

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Oficinas de PELOTAS!!!

Encerradas inscrições por e-mail para as oficinas de PELOTAS!!! Pode-se ainda fazer inscrições no local!!!

Relação de inscritos para as oficinas de PELOTAS!!!!!!!!!

Interpretação

Arthur Malaspina Junior 
Lucas Ribeiro Galho
Monique Alves Carvalho 
Sirlei karczeski
Luciano Gonçalves dos Santos
Hirina Renner Costa
João Vitor Ieffet de Moura
Murilo Furlan -
Bianca Ebeling Barbosa
Francisco de Paulo D'Avila Junior
Juliana Braga Mesquita
Ana Júlia Fortuna
João Vitor Ieffet de Moura
Lumilan Noda 

Iluminação

Arthur Malaspina Junior 
Lucas Ribeiro Galho
Monique Alves Carvalho 
Sirlei karczeski
Murilo Furlan -
Bianca Ebeling Barbosa
Francisco de Paulo D'Avila Junior
Juliana Braga Mesquita
Ana Júlia Fortuna
Lumilan Noda 

Sonorização

Arthur Malaspina Junior 
Lucas Ribeiro Galho
Monique Alves Carvalho 
Sirlei karczeski
Hirina Renner Costa
João Vitor Ieffet de Moura
Murilo Furlan -
Bianca Ebeling Barbosa
Francisco de Paulo D'Avila Junior
Ana Júlia Fortuna
João Vitor Ieffet de Moura
Lumilan Noda 

Produção

Arthur Malaspina Junior  
Lucas Ribeiro Galho
Monique Alves Carvalho 
Sirlei karczeski
Luciano Gonçalves dos Santos
João Vitor Ieffet de Moura
Murilo Furlan -
Bianca Ebeling Barbosa
Graziele Pacheco
Francisco de Paulo D'Avila Junior
Juliana Braga Mesquita
Ana Júlia Fortuna
João Vitor Ieffet de Moura
Lumilan Noda